Lexa: the best legal translation
The specialized translation tool for legal professionals. Guaranteed accuracy, confidentiality and efficiency.
100% legal specialization
- Superior precision
Lexa offers 30% greater precision than general-purpose tools.
- Consistent terminology
Integration of official legal lexicons for perfect consistency.
Training on legal documents
- Massive database
Over 6 million legal documents used for training.
- Language coverage
Support for 33 languages, specialized by legal field.
Respecting the layout
- Integral preservation
100% of translated documents retain their exact layout.
- Comparison
The other tools require manual adjustments in 40% of cases.
Customized glossaries and lexicons
Specialized lexicons
15 different legal fields covered by specific glossaries.
Customized glossaries
Create customized glossaries for specific terms.
24/7 technical support
- Dedicated assistance
24/7 technical support with legal translation experts.
- Reactivity
Ongoing assistance for legal professionals in sensitive contexts.
Expert human review
- Reliability
Translations can be submitted for human review by Legal 230.
- Results
1 in 3 users choose human review for critical documents.
Team management
1
Follow-up
Each group administrator sets up his or her own team and monitors consumption.
2
Capacity
Autonomous management of up to 50 different users per practice.
3
Security and confidentiality
Smooth, secure translation management for large organizations.
Lexa vs. general-purpose tools
General tools
Legal specialization
Layout retained
Legal glossaries
Human review
