Des tarfis transparents pour vos traductions juridiques
Choisissez le plan adapté à vos besoins, de l’indépendant au cabinet d’avocats international.
- Essai gratuit de 15 jours
- Sans carte bancaire
- Support prioritaire
Basic
Gratuit
Par utilisateur / mois
- 3 traductions de fichiers (non modifiables) par mois
- Taille max. par fichier : 5Mo
- 1 lexique personnalisé
- Relecture d'un expert sur devis
- Mise en page de vos documents
Essentiel
6,90€ HT
Par utilisateur / mois
- 400 000 caractères par mois
- 3 traductions de fichiers par mois
- Glossaires illimités
- Spécialisation de la traduction par catégorie de droit
- Relecture d'un expert sur devis
- Historique de traduction illimité
- Protection maximale des données
- Contrôle de qualité
- Instructions personnalisées
Populaire
Standard
23,90€ HT
Par utilisateur / mois
- 1 500 000 caractères par mois
- 25 traductions de fichiers par mois
- Glossaires illimités
- Spécialisation de la traduction par catégorie de droit
- Relecture d'un expert sur devis
- Historique de traduction illimité
- Protection maximale des données
- Contrôle de qualité
- Instructions personnalisées
- Administration d'équipe
Premium
44,90€ HT
Par utilisateur / mois
- Nombre illimité de caractères par mois
- 100 traductions de fichiers par mois
- Glossaires illimités
- Spécialisation de la traduction par catégorie de droit
- Relecture d'un expert sur devis
- Historique de traduction illimité
- Protection maximale des données
- Contrôle de qualité
- Instructions personnalisées
- Administration d'équipe
- Tarif remisés pour relecture par un expert
Essentiel
5,90€ HT
Par utilisateur / an
Un paiement 82,80 € 70,80 € HT
- 400 000 caractères par mois
- 3 traductions de fichiers par mois
- Glossaires illimités
- Spécialisation de la traduction par catégorie de droit
- Relecture d'un expert sur devis
- Historique de traduction illimité
- Protection maximale des données
- Contrôle de qualité
- Instructions personnalisées
Populaire
Standard
21,90€ HT
Par utilisateur / an
Un paiement 286,80 € 262,80 € HT
- 1 500 000 caractères par mois
- 25 traductions de fichiers par mois
- Glossaires illimités
- Spécialisation de la traduction par catégorie de droit
- Relecture d'un expert sur devis
- Historique de traduction illimité
- Protection maximale des données
- Contrôle de qualité
- Instructions personnalisées
- Administration d'équipe
Premium
39,90€ HT
Par utliisateur / mois
Un paiement 538,80 € 478,80 € HT
- Nombre illimité de caractères par mois
- 100 traductions de fichiers par mois
- Glossaires illimités
- Spécialisation de la traduction par catégorie de droit
- Relecture d'un expert sur devis
- Historique de traduction illimité
- Protection maximale des données
- Contrôle de qualité
- Instructions personnalisées
- Administration d'équipe
- Tarif remisés pour relecture par un expert
Offre entreprise
Vous souhaitez un forfait personnalisé avec un nombre important de licenses ?
Connecteur Lexa
Lexa pour Word
4,90€
Par utlisateur / mois
Traduisez vos contrats sans jamais quitter Microsoft Word. Productivité maximale.
- Accès illimité au complément LEXA pour Microsoft Word
- Préservation automatique du formatage
- Accès à tous les domaines juridiques spécialisés
- Interface multilingue (5 langues)
- Mises à jour automatiques du complément
- Support technique par email et téléphone en français.
Questions fréquentes
Notre IA a été entraînée sur plus de 60 millions de documents juridiques authentiques et 900+ lexiques juridiques officiels. Elle utilise des algorithmes de deep learning spécifiquement optimisés pour comprendre le contexte juridique.
Absolument. Nous appliquons le chiffrement de bout-en-bout (AES-256), l'hébergement sécurisé en Europe (conformité RGPD), et aucune donnée n'est conservée après traitement.
Oui, les plans Professional et Enterprise incluent la possibilité de créer des glossaires personnalisés adaptés à votre domaine juridique spécifique (droit des affaires, propriété intellectuelle, etc.) et à vos préférences terminologiques. L'IA apprend progressivement de vos corrections pour s'améliorer continuellement.
Nous supportons plus de 30 langues avec une expertise juridique complète, incluant toutes les langues européennes majeures, l'anglais juridique (US/UK), l'arabe, le chinois, et le japonais.
Contrairement aux traducteurs génériques, Lexa est spécialisé exclusivement dans le domaine juridique. Notre IA comprend la structure des documents légaux, reconnaît les clauses standards, adapte la terminologie au système juridique cible, et maintient la cohérence terminologique sur l'ensemble du document. C'est comme avoir un juriste-traducteur disponible 24/7.
Oui, les plans Professional et Enterprise incluent une option de révision par des juristes-traducteurs certifiés. Vous pouvez également commander une révision à la carte.