Sécurité & confidentialité

Vos documents les plus sensibles, entre de bonnes mains

La confidentialité n'est pas une option pour les professionnels du droit. Lexa applique les standards de sécurité les plus exigeants, héberge vos données en Europe et ne les utilise jamais pour entraîner ses modèles. Conçu pour résister à l'examen de vos clients, de vos DPO et de vos appels d'offres.

Certifications

Des standards de sécurité audités et certifiés

Lexa s'appuie sur le socle de conformité de Legal 230 : des certifications reconnues qui couvrent la sécurité de l'information, la qualité de service et la sécurité du cloud.

ISO 27001Sécurité de l'information
ISO 9001:2015Management de la qualité
ISO 20000-1:2018Gestion des services IT
STAR Cloud Security AllianceSécurité du cloud
AICPA SOCContrôle des processus
Cyber EssentialsCyber-hygiène
Comment vos données sont protégées

Six garde-fous, de l'envoi à la suppression

Chaque étape du traitement de vos traductions répond à une exigence de confidentialité précise.

Chiffrement AES-256
Chiffrement de bout en bout : SSL/TLS en transit, combiné à AES-256 (FIPS 140-2 niveau 3) au repos. Vos pièces restent illisibles pour tout tiers.
Hébergement en Europe
Vos données sont hébergées exclusivement en Europe. Aucun transfert hors de l'Union européenne dans le traitement de vos traductions.
Conformité RGPD
Traitement conforme au Règlement général sur la protection des données. Vous restez maître de vos informations, du dépôt à la suppression.
Suppression sous 7 jours
Documents et traductions supprimés automatiquement de nos serveurs 7 jours après livraison. Une rétention courte, limitée au strict nécessaire.
Zéro entraînement
Aucune donnée client n'est jamais utilisée pour entraîner ou améliorer nos modèles d'IA. Vos documents servent uniquement à produire votre traduction.
NDA et SLA sur demande
Accord de confidentialité et engagements de niveau de service disponibles sur simple demande, pour cadrer votre déploiement contractuellement.

Une page conçue pour vos appels d'offres

Réponse à un cahier des charges sécurité, audit DPO, due diligence client : cette page rassemble les éléments de confidentialité que vos parties prenantes attendent. Pour les pièces justificatives (certificats, NDA, SLA), nos équipes vous accompagnent.

La confiance par construction

La sécurité d'une agence qui traduit vos documents depuis des années

Lexa hérite du socle de conformité de Legal 230, 1ère agence européenne de traduction juridique, qui traite chaque jour les documents les plus sensibles des cabinets d'avocats et des directions juridiques. La sécurité n'a pas été ajoutée après coup : elle est au cœur de la conception.

Vous traduisez en autonomie avec Lexa, sans jamais sacrifier la confidentialité de vos pièces ; et quand un dossier exige une traduction assermentée ou un accompagnement humain, Legal 230 prend le relais avec le même niveau d'exigence.

ISO 27001 Sécurité de l'information
AES-256 Chiffrement de bout en bout
7 jours Suppression automatique
Europe Hébergement RGPD
Questions fréquentes

Confidentialité et sécurité, sans zone d'ombre

Mes documents juridiques sont-ils confidentiels avec Lexa ?

Oui. Vos documents sont chiffrés de bout en bout (SSL/TLS combiné à un chiffrement AES-256, FIPS 140-2 niveau 3), hébergés exclusivement en Europe et supprimés automatiquement 7 jours après leur livraison. Aucune donnée client n'est jamais utilisée pour entraîner nos modèles. Le tout est certifié ISO 27001.

Quelles certifications de sécurité Lexa possède-t-il ?

Lexa s'appuie sur les certifications de Legal 230 : ISO 27001 (sécurité de l'information), ISO 9001:2015 (qualité), ISO 20000-1:2018 (gestion des services), STAR Cloud Security Alliance, AICPA SOC et Cyber Essentials.

Où sont hébergées mes données ?

Vos données sont hébergées exclusivement en Europe, dans le respect total du RGPD. Aucun transfert hors de l'Union européenne n'a lieu dans le cadre du traitement de vos traductions.

Lexa utilise-t-il mes documents pour entraîner son IA ?

Non. Aucune donnée client n'est jamais utilisée pour entraîner ou améliorer les modèles de Lexa. Vos documents servent uniquement à produire votre traduction, puis sont supprimés sous 7 jours.

Combien de temps mes documents sont-ils conservés ?

Vos documents et leurs traductions sont automatiquement supprimés de nos serveurs 7 jours après leur livraison. Cette rétention courte limite l'exposition de vos pièces sensibles au strict nécessaire.

Puis-je obtenir un NDA et un SLA pour mon organisation ?

Oui. Un accord de confidentialité (NDA) et des engagements de niveau de service (SLA) sont disponibles sur simple demande, notamment pour les déploiements en cabinet, en direction juridique ou dans le cadre d'un appel d'offres.

Traduisez vos documents sensibles en toute confiance

Testez Lexa sur vos propres pièces, dans un environnement chiffré et hébergé en Europe. Ou échangez avec un expert sur vos exigences de conformité.

Essai gratuit 15 jours · Sans carte bancaire · Données hébergées en Europe